Wednesday, August 7, 2019

BLOG 22 - 8/7/2019                         Why Not Hate Our Enemy?                          English / Español

Many years ago, I was taken down into an underground coal mine. The thing I remember most was the darkness. If the light on the front of my hard-shell hat wasn't on, I would have stood in total darkness. I would have felt helpless. I would have not known what to do.

Hate can be likened to darkness. It is like a cancer that grows and eventually kills. It only destroys the person who hates. Jesus tells us how to deal with hate. He said, "Love your enemies and pray for those who persecute you." Matthew 5:44 NIV. Why? Doing good to them who want to destroy us is the kind of love which will never allow us to become bitter. It's a love that has the power to love those who want to persecute us. It has been said nobody who continually prays for those we are tempted to hate can continue to hate them.

I don't think Jesus is asking us to love our enemies in the same way as we love our loved ones or our dearest friends. It's a love that we will ourselves into doing. It can only be made possible through the grace of Jesus Christ. Only a person who is a Christian and has a daily personal living relationship with Jesus Christ can have this kind of love.

                                                                          "The Memoirs of One Man's Journey Through Time"
                                                                                                           Website: cpaulwooderson.com.


Hace muchos años, me llevaron a una mina subterránea de carbón. Lo que más recuerdo fue la oscuridad. Si la luz en la parte delantera de mi sombrero duro no estaba encendida, me habría quedado en total oscuridad. Me habría sentido indefenso. No habría sabido qué hacer.

El odio se puede igualar a la oscuridad. Es como un cáncer que crece y eventualmente mata. Sólo destruye a la persona que odia. Jesús nos dice cómo lidiar con el odio. Dijo, "Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen". Mateo 5:44 NVI. ¿por qué? Hacer el bien a los que quieren destruirnos es el tipo de amor que nunca nos permitirá llegar a ser amargos. Es un amor que tiene el poder de amar a aquellos que quieren perseguirnos. Se ha dicho que nadie que ore continualmente por aquellos a quienes tenemos la tentación de odiar puede seguir odiándolos.

No creo que Jesús nos pida que amemos a nuestros enemigos de la misma manera que amamos a nuestros seres queridos o a nuestros amigos más queridos. Es un amor que nosotros mismos haremos. Sólo una persona que es cristiana y tiene una relación de vida personal diaria con Jesucristo puede tener este tipo de amor.  

1 comment: